{"id":14129,"date":"2021-02-24T14:24:20","date_gmt":"2021-02-24T13:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/consilab.de\/leistungen\/kenndaten-von-stoffen\/permittivite-relative\/"},"modified":"2025-05-14T18:27:12","modified_gmt":"2025-05-14T16:27:12","slug":"permittivite-relative","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consilab.de\/it\/leistungen\/kenndaten-von-stoffen\/permittivite-relative\/","title":{"rendered":"Permittivit\u00e0 relativa"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row rt_row_background_width=&#8221;fullwidth&#8221; rt_row_content_width=&#8221;default&#8221; rt_row_style=&#8221;default-style&#8221; rt_row_borders=&#8221;&#8221; rt_row_shadows=&#8221;&#8221; rt_row_paddings=&#8221;false&#8221; rt_bg_effect=&#8221;classic&#8221; rt_bg_image_repeat=&#8221;repeat&#8221; rt_bg_size=&#8221;cover&#8221; rt_bg_position=&#8221;right top&#8221; rt_bg_attachment=&#8221;scroll&#8221; rt_bg_video_format=&#8221;self-hosted&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; rt_column_shadow=&#8221;&#8221; rt_bg_image_repeat=&#8221;repeat&#8221; rt_bg_size=&#8221;auto auto&#8221; rt_bg_attachment=&#8221;scroll&#8221; class=&#8221;download&#8221; rt_bg_color=&#8221;&#8221; rt_bg_overlay_color=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1532424200870{padding-bottom: 0px !important;}&#8221; rt_padding_bottom=&#8221;0&#8243;][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;rt-theme-20-common-sidebar&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; rt_column_shadow=&#8221;&#8221; rt_bg_image_repeat=&#8221;repeat&#8221; rt_bg_size=&#8221;auto auto&#8221; rt_bg_attachment=&#8221;scroll&#8221; class=&#8221;maincontent&#8221; rt_bg_color=&#8221;&#8221; rt_bg_overlay_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1532424195693{margin-bottom: 1em !important;padding-bottom: 2em !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;redborderleft&#8221;]<\/p>\n<h1>Determinazione della permittivit\u00e0 relativa<\/h1>\n<h2>La permittivit\u00e0 relativa di un oggetto di prova \u00e8 il rapporto tra la capacit\u00e0 di un condensatore, in cui lo spazio tra gli elettrodi e intorno ad essi \u00e8 completamente ed esclusivamente riempito dalla sostanza in questione, e la capacit\u00e0 di disposizione degli elettrodi nel vuoto.<\/h2>\n<p>In generale, per determinare la permittivit\u00e0 relativa con sufficiente precisione, la capacit\u00e0 di disposizione degli elettrodi pu\u00f2 essere selezionata in aria invece di quella nel vuoto.<\/p>\n<p>La determinazione della permittivit\u00e0 relativa dei liquidi avviene in base alla norma DIN EN 60247 di gennaio 2005.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La permittivit\u00e0 viene misurata con lo strumento di misura Epsilon<sup>+<\/sup> della ditta flucon fluid control GmbH. Un disegno schematico della disposizione degli elettrodi della cella di misura \u00e8 rappresentato dalla <strong>Figura 1<\/strong>. La cella di misura \u00e8 costruita come un condensatore tubolare ed \u00e8 composta da un elettrodo interno e uno esterno ed \u00e8 riempita con l&#8217;oggetto di prova.<\/p>\n<p>La cella (v. <strong>Figura 1<\/strong>) viene posizionata in un termostato della ditta OMEGA. La permittivit\u00e0 relativa pu\u00f2 quindi essere misurata in un range di temperatura compreso tra 20 e 180\u00b0C. La temperatura viene regolata con una precisione di 0,03 K. In questo modo \u00e8 possibile rilevare direttamente le curve della temperatura.<\/p>\n<div id=\"attachment_9638\" style=\"width: 469px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9638\" class=\"wp-image-9638\" src=\"https:\/\/consilab.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/relative-permittivitaet.png\" alt=\"\" width=\"459\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/consilab.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/relative-permittivitaet.png 814w, https:\/\/consilab.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/relative-permittivitaet-350x327.png 350w, https:\/\/consilab.de\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/relative-permittivitaet-768x717.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 459px) 100vw, 459px\" \/><p id=\"caption-attachment-9638\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Figura 1: <\/strong>struttura schematica dell\u2019insieme di elettrodi della cella di misura per determinare la permittivit\u00e0 relativa (Epsilon+ della ditta flucon fluid control GmbH)<\/p><\/div>\n<p>Sulla base della permittivit\u00e0 relativa \u0190<sub>r<\/sub> e della conduttivit\u00e0 dei liquidi, il tempo di rilassamento in un contenitore conduttivo o dissipativo o in una parte dell&#8217;impianto pu\u00f2 essere determinato conformemente alla norma TRGS 727 <a name=\"_ftnref1\"><\/a><a href=\"https:\/\/consilab.de\/prestazioni\/caratteristiche-delle-sostanze\/permittivit\u00e0-relativa\/#_ftn1\">[1]<\/a>, secondo la seguente equazione:<\/p>\n<p>\u01ac = \u0190<sub>0<\/sub> \u00b7 \u0190<sub>r<\/sub> \/ k<\/p>\n<p>Inoltre, la permittivit\u00e0 relativa viene utilizzata anche per l&#8217;impostazione o il corretto funzionamento delle sonde capacitive di livello.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> TRGS 727 Prevenzione dei rischi di infiammabilit\u00e0 in seguito a cariche elettrostatiche, gennaio 2016[\/vc_column_text][vc_row_inner rt_row_style=&#8221;global-style&#8221; rt_bg_custom_alignment=&#8221;top&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; rt_column_shadow=&#8221;&#8221; rt_bg_image_repeat=&#8221;repeat&#8221; rt_bg_size=&#8221;auto auto&#8221; rt_bg_attachment=&#8221;scroll&#8221;][vc_btn title=&#8221;Caratteristiche delle sostanze&#8221; style=&#8221;classic&#8221; color=&#8221;purple&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-angle-left&#8221; css=&#8221;&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:%2Fit%2Fleistungen%2Fkenndaten-von-stoffen%2F|title:Caratteristiche%20delle%20sostanze&#8221; el_class=&#8221;btn&#8211;red&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; rt_column_shadow=&#8221;&#8221; rt_bg_image_repeat=&#8221;repeat&#8221; rt_bg_size=&#8221;auto auto&#8221; rt_bg_attachment=&#8221;scroll&#8221;][vc_btn title=&#8221;Prestazioni&#8221; style=&#8221;classic&#8221; color=&#8221;purple&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-angle-left&#8221; css=&#8221;&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:%2Fit%2Fleistungen%2F|title:Prestazioni&#8221; el_class=&#8221;btn&#8211;red&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row rt_row_background_width=&#8221;fullwidth&#8221; rt_row_content_width=&#8221;default&#8221; rt_row_style=&#8221;default-style&#8221; rt_row_borders=&#8221;&#8221; rt_row_shadows=&#8221;&#8221; rt_row_paddings=&#8221;false&#8221; rt_bg_effect=&#8221;classic&#8221; rt_bg_image_repeat=&#8221;repeat&#8221; rt_bg_size=&#8221;cover&#8221; rt_bg_position=&#8221;right top&#8221; rt_bg_attachment=&#8221;scroll&#8221; rt_bg_video_format=&#8221;self-hosted&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; rt_column_shadow=&#8221;&#8221; rt_bg_image_repeat=&#8221;repeat&#8221; rt_bg_size=&#8221;auto auto&#8221; rt_bg_attachment=&#8221;scroll&#8221; class=&#8221;download&#8221; rt_bg_color=&#8221;&#8221; rt_bg_overlay_color=&#8221;&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1532424200870{padding-bottom: 0px !important;}&#8221; rt_padding_bottom=&#8221;0&#8243;][vc_widget_sidebar sidebar_id=&#8221;rt-theme-20-common-sidebar&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; rt_column_shadow=&#8221;&#8221; rt_bg_image_repeat=&#8221;repeat&#8221; rt_bg_size=&#8221;auto auto&#8221; rt_bg_attachment=&#8221;scroll&#8221; class=&#8221;maincontent&#8221; rt_bg_color=&#8221;&#8221; rt_bg_overlay_color=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1532424195693{margin-bottom: 1em !important;padding-bottom: 2em !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;redborderleft&#8221;] Determinazione della permittivit\u00e0 relativa La permittivit\u00e0 relativa di un  &#8230;<br \/><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/consilab.de\/it\/leistungen\/kenndaten-von-stoffen\/permittivite-relative\/\">more | mehr<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":13693,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14129","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consilab.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consilab.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consilab.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consilab.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consilab.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14129"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/consilab.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14140,"href":"https:\/\/consilab.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14129\/revisions\/14140"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consilab.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consilab.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}