Détermination de la permittivité relative
La permittivité relative d’un échantillon à tester est le rapport entre la capacité d’un condensateur, dans lequel l’espace entre les électrodes et autour d’elles est entièrement et exclusivement rempli par l’échantillon en question, et la capacité de la disposition équivalente d’électrodes dans le vide.
De manière générale, la capacité de la disposition d‘électrodes dans l’air peut être utilisée au lieu et place de la capacité de la disposition des électrodes dans le vide pour déterminer la permittivité relative avec une précision suffisante.
La détermination de la permittivité relative des liquides s’effectue conformément à la norme DIN EN 60247 de janvier 2005.
La permittivité est quantifiée à l’aide de l’appareil de mesure Epsilon+ de la société flucon fluid control GmbH. La figure 1 montre une illustration schématique de la disposition des électrodes dans la cellule de mesure. Cette cellule est construite de manière similaire à un condenseur tubulaire, elle se compose d’une électrode interne et d’une électrode externe. On remplit la cellule de mesure avec l’échantillon à tester. On place cette cellule de mesure (voir figure 1) dans une enceinte thermostatée de la société OMEGA. Cela permet de mesurer la permittivité relative dans une plage de température de 20°C à 180°C. La température se laisse ainsi régler avec une précision de 0,03K. Il est de cette manière possible de mesurer directement des courbes de température.
Sur la base de la permittivité relative Ɛ et de la conductibilité des liquides, il est possible de déterminer le temps de relaxation dans un récipient conductible ou antistatique conformément à la réglementation TGGS 727 [1] à partir de l’équation suivante :
Ƭ = Ɛ0 · Ɛr / k
Par ailleurs, la permittivité relative est également utile, entre autres, pour le réglage et le fonctionnement correct des capteurs capacitifs du niveau de remplissage.
[1] TRGS 727 Prévention des risques d’inflammation du fait de charges électrostatiques, janvier 2016